Blueberry Dubbel 08 HC – Het ijzeren paard + Steelfingers

Blueberry Dubbel 08 HC – Het ijzeren paard + Steelfingers – Eindelijk verschijnt het eerste deel van de vroege avonturen van de meest bekende stripheld uit het wilde westen: luitenant Mike Steve Blueberry. Hierin moet Blueberry steun verlenen bij de aanweg van een grote spoorweg. De spanningen tussen het spoorwegpersoneel en de indianen lopen hoog op en al snel komt Blueberry oog in oog te staan met de gevaarlijke Steelfingers, de ‘man met de ijzeren vuist’.

De Union Pacific Railraod en de Central Pacific Railroad zijn in een felle concurrentiestrijd verwikkeld bij de aanleg van een transcontinentale spoorweg door de Verenigde Staten. Op het grondgebied van de Sioux en Cheyenne lopen de spanningen op en dreigen de werkzaamheden verstoord te worden door vijandige indianen. Mike S. Blueberry, de grootste lastpost van het Amerikaanse leger, krijgt van generaal Dodge de opdracht om de gemoederen tot bedaren te brengen, maar sommige individuen hebben er juist belang bij dat de vredesonderhandelingen mislukken. Blueberry komt oog in oog te staan met een tegenstander die nergens voor terugdeinst: Steelfingers!

Het tweeluik van Het ijzeren paard en Steelfingers staat bekend als een van de spannendste Blueberry-verhalen en Sherpa heeft de Franse teksten opnieuw laten vertalen en beletteren om recht te doen aan dit ijzersterke verhaal.